See বাকরখানি on Wiktionary
Download JSON data for বাকরখানি meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"etymology_text": "According to legend, it is from Classical Persian باقر, after Mirza Agha Baqer.",
"forms": [
{
"form": "bakôrkhani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "বাকরখানি",
"roman": "bakorkhani",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "বাকরখানিকে",
"roman": "bakorkhanike",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "বাকরখানির",
"roman": "bakorkhanir",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "বাকরখানিতে",
"roman": "bakorkhanite",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "বাকরখানিতে",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "objective",
"4": "বাকরখানি",
"5": "or",
"6": "বাকরখানিকে",
"7": "genitive",
"8": "বাকরখানির",
"9": "locative",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "bakôrkhani",
"tr2": ""
},
"expansion": "বাকরখানি • (bakôrkhani) (objective বাকরখানি (bakorkhani) or বাকরখানিকে (bakorkhanike), genitive বাকরখানির (bakorkhanir), locative বাকরখানিতে (bakorkhanite))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "বাকরখানির",
"loc": "বাকরখানিতে",
"obj": "বাকরখানি",
"obj2": "বাকরখানিকে",
"tr": "bakôrkhani"
},
"expansion": "বাকরখানি • (bakôrkhani) (objective বাকরখানি (bakorkhani) or বাকরখানিকে (bakorkhanike), genitive বাকরখানির (bakorkhanir), locative বাকরখানিতে (bakorkhanite))",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bn",
"name": "Foods",
"orig": "bn:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "আলু বেচো, ছোলা বেচো, বেচো বাকরখানি, বেচো না বেচো না বন্ধু তোমার চোখের মণি।\nalu beco, chola beco, beco bakôrkhani, beco na beco na bôndhu tomar cokher môṇi.\nSell potatoes, sell gram, sell bakarkhani, don't sell, don't sell, oh friend, the jewel in your eye.\n- Pratul Mukhopadhyay",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bakarkhani, biscuity flatbread originating in Old Dhaka"
],
"id": "en-বাকরখানি-bn-noun-Xo6wQ7Yc",
"links": [
[
"bakarkhani",
"bakarkhani"
],
[
"flatbread",
"flatbread"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bakôrkhanī",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "বাকরখানী"
}
],
"wikipedia": [
"Bakarkhani"
]
}
],
"word": "বাকরখানি"
}
{
"etymology_text": "According to legend, it is from Classical Persian باقر, after Mirza Agha Baqer.",
"forms": [
{
"form": "bakôrkhani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "বাকরখানি",
"roman": "bakorkhani",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "বাকরখানিকে",
"roman": "bakorkhanike",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "বাকরখানির",
"roman": "bakorkhanir",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "বাকরখানিতে",
"roman": "bakorkhanite",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "বাকরখানিতে",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "objective",
"4": "বাকরখানি",
"5": "or",
"6": "বাকরখানিকে",
"7": "genitive",
"8": "বাকরখানির",
"9": "locative",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "bakôrkhani",
"tr2": ""
},
"expansion": "বাকরখানি • (bakôrkhani) (objective বাকরখানি (bakorkhani) or বাকরখানিকে (bakorkhanike), genitive বাকরখানির (bakorkhanir), locative বাকরখানিতে (bakorkhanite))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "বাকরখানির",
"loc": "বাকরখানিতে",
"obj": "বাকরখানি",
"obj2": "বাকরখানিকে",
"tr": "bakôrkhani"
},
"expansion": "বাকরখানি • (bakôrkhani) (objective বাকরখানি (bakorkhani) or বাকরখানিকে (bakorkhanike), genitive বাকরখানির (bakorkhanir), locative বাকরখানিতে (bakorkhanite))",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali entries with topic categories using raw markup",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"bn:Foods"
],
"examples": [
{
"text": "আলু বেচো, ছোলা বেচো, বেচো বাকরখানি, বেচো না বেচো না বন্ধু তোমার চোখের মণি।\nalu beco, chola beco, beco bakôrkhani, beco na beco na bôndhu tomar cokher môṇi.\nSell potatoes, sell gram, sell bakarkhani, don't sell, don't sell, oh friend, the jewel in your eye.\n- Pratul Mukhopadhyay",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bakarkhani, biscuity flatbread originating in Old Dhaka"
],
"links": [
[
"bakarkhani",
"bakarkhani"
],
[
"flatbread",
"flatbread"
]
],
"wikipedia": [
"Bakarkhani"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bakôrkhanī",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "বাকরখানী"
}
],
"word": "বাকরখানি"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.